Un mince vernis de réalité